[Translate to Französisch:] Rechtliche Hinweise VüCH

Mentions légales

Mention légale importante

Lorsque vous consultez des informations, des données et des documents sur les sites Web de VüCH AG (ci-après : sites Web de VüCH), vous acceptez les conditions suivantes. Pour certains services et produits, des dispositions spécifiques s'appliquent également. En cas de contradiction, les dispositions spécifiques respectives s'appliquent.

VüCH se réserve le droit de modifier, compléter ou supprimer le contenu des sites Web de VüCH et les présentes conditions à tout moment et à sa seule discrétion, en tout ou en partie. Cela s'applique également aux améliorations et/ou modifications des informations, produits et services décrits. Veuillez vérifier régulièrement ces conditions pour d'éventuelles modifications. Si vous continuez à utiliser les sites Web de VüCH après la publication de modifications des présentes conditions, cela vaudra acceptation des modifications.

Utilisation des sites Web de VüCH :

Tous les contenus (textes, graphiques, images, etc.) des sites Web de VüCH sont protégés par le droit d'auteur et appartiennent, sauf disposition contraire, exclusivement et intégralement à VüCH. Cela s'applique également et en particulier aux marques et logos verbaux, graphiques et/ou sonores présentés sur les sites Web de VüCH. De même, ces sites peuvent contenir des indications sur les droits de protection et d'utilisation de tiers, qui doivent également être respectés.

Les informations et services disponibles sur les sites Web sont fournis par VüCH exclusivement pour un usage privé et à des fins d'information.

Il est autorisé à télécharger, sauvegarder, imprimer ou reproduire individuellement des pages et/ou des parties des sites Web de VüCH, pour autant que les mentions de droit d'auteur (par exemple, VüCH ©) ou d'autres désignations protégées par la loi ne soient pas supprimées. Tous les droits de propriété et d'utilisation restent la propriété de VüCH. Elle peut révoquer cette autorisation à tout moment.

La reproduction (totale ou partielle), la transmission (électronique ou autre), la modification, le lien ou l'utilisation des informations et services contenus dans les sites Web de VüCH, de quelque manière que ce soit, à des fins publiques ou commerciales, sont autorisées uniquement avec l'accord écrit préalable de VüCH.

Utilisation des informations :

Vous pouvez généralement visiter nos sites Web sans avoir à fournir d'informations personnelles. Seules les données d'utilisation impersonnelles telles que votre adresse IP, la dernière page visitée, le navigateur utilisé, la date, l'heure, etc., sont évaluées à des fins de détection des tendances et d'amélioration de notre offre en ligne (« Google Analytics »). Aucune conclusion sur votre personne ne sera tirée de ces données.

Cookies :

Dans certains cas, nous utilisons des cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il affiche un avertissement à l'écran avant d'enregistrer un cookie. Vous pouvez également renoncer aux avantages des cookies personnels. Dans ce cas, certains services ne peuvent pas être utilisés.

Exclusion de garantie et de responsabilité :

VüCH exclut sans restriction toute responsabilité pour les pertes ou dommages de toute nature subis par vous ou des tiers en relation avec l'accès ou l'utilisation des sites Web de VüCH ou de parties de ceux-ci, ou des liens vers des sites Web de tiers. La visite des sites Web de VüCH, l'utilisation des informations qui y sont contenues ainsi que l'utilisation des offres mentionnées sont à vos risques et périls.

La responsabilité est également exclue pour les bénéfices perdus, les dysfonctionnements d'Internet de toutes sortes (par exemple, interruptions d'exploitation, pannes de fonctionnement, virus, composants nuisibles, actes terroristes, etc.), les abus par des tiers (consultation de données, copies, etc.), ainsi que la perte de programmes ou d'autres données dans vos systèmes d'information. Cela s'applique également si les sites Web de VüCH mentionnent éventuellement la possibilité de tels dommages.

Sites Web liés :

Certains liens sur les sites Web de VüCH mènent à des sites Web de tiers. Ceux-ci ne sont plus sous l'influence de VüCH. Par conséquent, VüCH n'assume aucune responsabilité pour l'exactitude, l'exhaustivité et la légalité des contenus et des liens vers d'autres sites Web, ainsi que pour toute offre, produit et service (d')contenus éventuels, même si ces sites Web contiennent le logo VüCH ou une autre désignation protégée. L'utilisation de sites Web liés se fait à vos propres risques.