Actualités et communiqués

Neues aus der Region 2 – Tessin: Zu Besuch bei Staatsrat Norman Gobbi

Diese Woche hatten wir die Ehre und das Vergnügen eines Austausches auf höchster politischer Ebene im Kanton Tessin: Unser Regionalleitungsteam war zu Besuch bei Norman Gobbi in der Hauptstadt Bellinzona.

Norman Gobbi wurde 2011als Staatsrat des Kanton Tessins gewählt und übernahm die Leitung des Departementes für Inneres, Justiz und Polizei. Der Sicherheitsdirektor sprach an der letzten Jahresversammlung des VSSU in Bellinzona 2024 und zeigte sich dabei als grosser Unterstützer der privaten Sicherheitsunternehmen.

Wir freuen uns, dass ein so vielbeschäftigter Mann sich Zeit für uns genommen hat und nutzten die Gelegenheit um fachspezifische und ortsrelevante Themen anzusprechen.

 

Notizie dalla regione 2 – Ticino: Visita a Norman Gobbi, Consigliere dello Stato

La cura diretta delle relazioni con i clienti è di enorme importanza per ogni azienda. Tuttavia, nel settore della sicurezza privata, anche la coltivazione dei rapporti politici è fondamentale – e ciò a tutti i livelli.

Questa settimana abbiamo avuto l'onore e il piacere di uno scambio ad alto livello politico nel Canton Ticino: la nostra squadra di direzione regionale ha visitato Norman Gobbi nella capitale Bellinzona.

Norman Gobbi è stato eletto Consigliere di Stato del Canton Ticino nel 2011 e ha assunto la guida del Dipartimento delle Istituzioni, che include gli ambiti di Giustizia e Polizia. Il Direttore della sicurezza ha parlato all'ultima assemblea annuale dell’ AISS a Bellinzona nel 2024, dimostrandosi un grande sostenitore delle aziende di sicurezza privata.

Siamo lieti che un uomo così impegnato abbia trovato il tempo di incontrarci e abbiamo colto l’occasione per discutere temi specifici e rilevanti per il territorio ticinese.