Actualités et communiqués

Busbegleitung Region 2 Ticino

“Anche quest'anno gli agenti di sicurezza della VüCH SA della Regione 2 accompagneranno i percorsi straordinari degli autobus in tutto il Ticino. Il compito degli agenti durante il percorso degli autobus è quello di garantire la sicurezza dell'autista facendo rispettare le loro regole. Il Carnevale in Ticino si festeggia in modo speciale, quindi la sicurezza non deve mai mancare (la sicurezza è tutto).

Auguriamo un felice periodo di carnevale.” 

 

Die Sicherheitsagenten der VüCH AG in der Region 2 dürfen auch in diesem Jahr die ausserordentlichen Bustouren in ganz Tessin begleiten. Der Aufgabenbereich der Agenten auf den Bustouren ist es die Sicherheit für den Busfahrer zu gewährleisten. Des Weiteren achten die Agenten darauf, dass die Hausregelung im Bus respektiert werden. Der Karneval im Tessin wird besonders gefeiert, darum darf es an Sicherheit nicht fehlen (Sicherheit ist alles).