Die bereits stolze VüCH-Fahrzeugflotte wächst um weitere 30 Fahrzeuge an, welche in diesen Tagen angeliefert wurden. Diese neuen Fahrzeuge mit massgeschneidertem Ein- und Ausbau, gelangen ab 2025 in der ganzen Schweiz für die Ausführung des Auftrags der Datenerfassung für die LSVA in den Einsatz.
Die Schreinerei 3in1 und die Firma Hofstetter Mechanik, die für den massgeschneiderten Ein-und Ausbau (An-Bord Arbeitsplatz, Büro, Strom, Klima, Heizung, USV, usw.) verantwortlich sind, arbeiten unter Hochdruck und die RuGra setzt dieser Tage die fachmännische Beschriftung sämtlicher Fahrzeuge um.
Wir befinden uns mitten in der Phase der schweizweiten Planung und Umsetzung. Die baulichen Massnahmen an sämtlichen Fahrzeugen wird bald abgeschlossen sein und die LSVA Fahrzeugflotte und das eigens für diesen Auftrag ausgebildete VüCH-Personal, sind für erste Messungen einsatzbereit.
Unser Dank gilt allen Mitarbeitenden der VüCH und unseren Partnern, die an diesem Projekt beteiligt sind. Wir freuen uns auf eine weiterhin tolle Zusammenarbeit.
La signalétique, l’aménagement et l’équipement des véhicules VüCH-RPLP.
Les travaux préparatoires pour cette mission nationale de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF) sont en plein essor.
La flotte de véhicules de la VüCH, déjà impressionnante, s'agrandit avec l'ajout de 30 nouveaux véhicules qui ont déjà été livrés. Ces nouveaux véhicules, équipés d’aménagements sur mesure, seront déployés dans toute la Suisse dès 2025 pour réaliser les missions de collecte de données relatives à la RPLP.
La menuiserie 3in1 et l’entreprise Hofstetter Mechanik, responsables des aménagements spécifiques (poste de travail embarqué, bureau, alimentation électrique, climatisation, chauffage, onduleur, etc.), travaillent d’arrache-pied, tandis que RuGra procède actuellement à l’habillage professionnel de tous les véhicules.
Nous sommes en pleine phase de planification et de mise en œuvre à l’échelle nationale. Les travaux d’aménagement sur l’ensemble des véhicules seront bientôt achevés, et la flotte dédiée à la RPLP ainsi que le personnel formé spécialement pour cette mission seront prêts pour les premières mesures.
Nous remercions tous les collaborateurs de la VüCH ainsi que nos partenaires impliqués dans ce projet. Nous nous réjouissons de poursuivre cette belle collaboration.
La segnaletica, l’allestimento e l’equipaggiamento dei veicoli VüCH-TTPCP.
I lavori preparatori per questa missione nazionale dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) sono in pieno svolgimento.
La flotta di veicoli della VüCH, già impressionante, si amplia con l'aggiunta di 30 nuovi veicoli che sono già stati consegnati. Questi nuovi veicoli, dotati di allestimenti su misura, saranno operativi in tutta la Svizzera a partire dal 2025 per svolgere le attività di raccolta dati relative alla LSVA.
La falegnameria 3in1 e l’azienda Hofstetter Mechanik, responsabili degli allestimenti specifici (postazione di lavoro a bordo, ufficio, alimentazione elettrica, climatizzazione, riscaldamento, UPS, ecc.), stanno lavorando a pieno ritmo, mentre RuGra sta attualmente realizzando la decorazione professionale di tutti i veicoli.
Siamo nel pieno della fase di pianificazione e attuazione a livello nazionale. I lavori di allestimento su tutti i veicoli saranno presto completati, e la flotta dedicata alla TTPCP, insieme al personale appositamente formato per questa missione, sarà pronta per le prime misurazioni.
Ringraziamo tutti i collaboratori della VüCH e i nostri partner coinvolti in questo progetto. Siamo lieti di proseguire questa splendida collaborazione.
